服务咨询热线
400-8393-288
周一至周五: 8:30-17:30
法定节假日休息
说到广州翻译公司价格很多翻译公司的价格都是不一样的,但是基本也差不了多少,很多人都不了解翻译价格的波动是哪些因素造成的,导致有时候价格高,又或者价格低,下面一起来了解下吧!
1、文档翻译难度系数和特殊要求
中国有句老话叫“一分钱一分货“,一样道理的,在翻译行业,要是您的文档是通用类的,而对翻译的要求也不高的话,报价自然会实惠一点;要是您的源文件是专业性比较高的,例如细分到石墨烯应用领域的研究,而对目标文档的特殊要求是出版发行级的,那么报价自然是略高的。
2、翻译人员能力水平的高低
尽管全部的翻译人员都是经过精挑细选的,可是能力依然是高低不同的,因而不同的翻译人员的报价不一样。除了中国翻译人员翻译费用不一样,外国翻译人员的翻译收费也会更高,因为外国翻译人员翻译出的目标文档具有母语特点,显得更专业。
3、时间长短
通常情况下,一个好的翻译人员一天翻译速率是有限的,因而顾客通常的项目都是建立在正常速率这个基础上完成的。比如要是顾客有加急的文档要求翻译,按照翻译人员的翻译速率原本最少需用一个星期,可是顾客要求在三天后就要拿到目标文档,那么翻译公司需用多找翻译人员,在译审和校对上也多了一些流程,因而翻译公司会在标准收费上有提升,这也属于正常。
与本文相关翻译资讯: