有人会说，我又不想当翻译家，学习翻译干什么?其实不然，正像学写字不一定要当书法家，学绘画不一定要当画家一样， 学翻译也不一定非当译家不可，翻译是一种技巧，即使不当翻译家，一个懂外文的人也免不了会用上它，会总比不会强。

　　学习翻译当然有很多好处啦，就挑五个来简单讲讲吧。

　　一：培养自己的语言能力，掌握一门熟练的外语。掌握一门外语是一件很值得骄傲的事情，这也百可以反映一个人的文化水平。在学习外语的过程中可以培养你的语言能力和与人沟通的能力，增强交际方面的技能水平。说得一口好的外语，还能帮助你认识许多外国的伙伴，扩展你的人际圈。学好外语出国旅游、留学都可以减少一定的麻烦。

　　二：有利于找工作，且翻译工作待遇较好。翻译这门工作也是现下的热门工作，但需要的专业性也比较高。有专门的翻译机构，也有一些企业对外聘请度翻译人才，所以学好一门外语，会增加你的择业机会。而且做翻译工作的待遇水平相对来说不错，因为毕竟门槛比较高，需要精通外语知识。

　　三：可以拓展你的知识，激发你的求知欲。在学习外语的过程中，势必会去了解这个国家的文化，这有助于我们的视野更国际化，拓展自己的知识面。所谓学海无涯，学习外语需要经年累月的知识积累，从业后也需要不断学习新的词汇，可以帮助我们激起求知欲，做到终身学习。

　　四.学会推理思考的方法。

　　语言，特别是文学语言，极为灵活复杂。词句不仅有本意，还有转意。不仅有表层涵义，还有深层涵义。从字表来看，有时会无法 理解。这便迫使译者运用推理的方法，追索原作者的思路，了解词句的内涵，然后用相应的中文词句准确地表达出来。所以翻译的过程又是认真思考、逻辑推理的过程。

　　五.养成细心、耐心、认真负责的工作悉度。

　　翻译是一种复制，又是一种再创作，必须忠实于原作。不仅要再现原作的内容，而且要保持原作的精神、情感只有极为细心、无比酎心、高度认真负责才有可能.练习翻译，也便培养了细心、耐心、认真负责的习惯。